Zum Inhalt springen

Leistungen / 06

Mehrsprachige Websites

Eine Website, drei Sprachen.

Bosnisch, Englisch und Deutsch, jede mit eigener Adresse und Übersetzung, damit Sie auch Kunden im Ausland finden.

Was es ist

Eine mehrsprachige Website hat pro Sprache eine eigene Version unter eigener Adresse. So zeigt Google sie dem richtigen Publikum, und Besucher lesen in ihrer Sprache.

Was Sie bekommen

  • 01

    Eine Adresse pro Sprache

    Google zeigt den richtigen Menschen die richtige Version, ohne Sprachmix.

  • 02

    Wechsel mit einem Klick

    Besucher wechseln die Sprache, ohne die Seite zu verlieren.

  • 03

    Formulare und Buchung in ihrer Sprache

    Kunden buchen und erhalten ihre Bestätigung in der gewählten Sprache.

  • 04

    Hilfe bei der Übersetzung

    Wir helfen, dass Übersetzungen natürlich klingen, nicht maschinell.

Wie es funktioniert

  1. 01

    Eine Adresse pro Sprache

    Zum Beispiel /, /en und /de, jeweils mit eigenen Titeln und Beschreibungen.

  2. 02

    Signale für Google

    Suchmaschinen wissen, welche Version zu welcher Sprache gehört.

  3. 03

    Alles in der Kundensprache

    Formulare, Buchung und E-Mails folgen der gewählten Sprache.

Wie wir arbeiten

  1. 01

    Sprachen und Märkte

    Wir legen Sprachen fest und was Kunden in jedem Markt wichtig ist.

  2. 02

    Übersetzen und anpassen

    Wir übersetzen und passen Texte an, damit sie natürlich klingen.

  3. 03

    Technische Einrichtung

    Wir richten Adressen, Google-Signale und den Sprachwechsel ein.

  4. 04

    Prüfung

    Wir prüfen jede Version und die Formulare in jeder Sprache.

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt.

Drei kurze Fragen und Ihre Kontaktdaten. Sie bekommen ein klares Projekt-Briefing, und wir antworten innerhalb eines Werktags.